L'Arabe du futur - Volume 6: Une jeunesse au Moyen-Orient (1994 - 2011)

Product Information

Le premier tome se déroule entre 1978 et 1984, le deuxième entre 1984 et 1985. Riad Sattouf nous emmène dans la Libye de Kadhafi et dans la Syrie de Hafez el-Assad. Qui sont les personnages Sie kommen ins Heimatdorf des Vaters bei Homs, wo Riad seine syrische Familie kennenlernt. Sein Vater, ein stolzer Patriot, zeigt seiner Familie das Dorf, sieht dabei jedoch über die vielen Probleme des Landes hinweg. Für Riad ist das Leben in Syrien kein leichtes. Die Kinder in seinem Alter scheinen sehr gewaltbereit zu sein. Er wird wegen seines europäischen Aussehens verspottet und gilt als „ Jude“, den man verprügeln muss. Riad möchte nicht zur Schule gehen, da er auch kein Arabisch spricht, doch sein Vater ist der Meinung, dass der Araber von morgen genau das tut. Riad tut sich schwer damit Freunde zu finden und fürchtet vor allem seine beiden Cousins, die ihn immer wieder angreifen. en) Japan Media Arts Festival Archive, « Manga Division | 2020 [23rd]», sur Japan Media Arts Festival Archive (consulté le 27 mai 2021) Le cinquième tome relate la vie de sa famille après l'enlèvement de Fadi, son plus jeune frère, par son père. Riad raconte le déchirement entre sa vie «d'adolescent» englobant ses questionnements sur son avenir, son cercle social et sa découverte du sentiment amoureux, et sa vie de famille marquée par l'enlèvement de Fadi, les moyens mis en œuvre pour le retrouver et l'image du père salie. En 2018, selon RTL [19 ], les ventes pour les trois premiers volumes représentent plus d'un million et demi d'exemplaires et les traductions existent dans vingt-deux langues, mais pas en arabe.

La réception critique dans le monde est excellente [15 ]: le tome 2 est élu «roman graphique du mois» par le journal anglais The Guardian [16 ] et le New York Times le qualifie d' «artistiquement exceptionnel» [17 ]. Il se base principalement sur ses souvenirs, et cela explique les références régulières aux odeurs et le point de vue enfantin [5 ]. en-GB) Olivia Snaije, « Riad Sattouf draws on multicultural past for The Arab of the Future», The Guardian,‎ 28 octobre 2015 ( ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 8 octobre 2016) Franceinfo Culture : c'est la fin de l'aventure de L'arabe du futur, c'est un événement pour les lecteurs, mais aussi, j'imagine, un évènement pour vous ?Riads Mutter hält das Leben im Dorf nicht mehr aus und möchte wegziehen. Riads Vater ist hin- und hergerissen zwischen der Moderne und der arabischen Tradition. Es kommt zur Trennung. Riad Sattouf: avec L'Arabe du futur 4 "'je ne paie plus l'ISF qui n'existe plus"», sur Challenges (consulté le 28 août 2019)

en-GB) Rachel Cooke, « The Arab of the Future 2 – terrifying school days in Syria», The Guardian,‎ 27 septembre 2016 ( ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 30 octobre 2016) Frédéric Potet, « «L’Arabe du futur» de Riad Sattouf: autopsie d’un succès», Le Monde, 30 juin 2015

L'Arabe du futur relate l'enfance et l'adolescence de l'auteur en Libye, en Syrie, deux pays alors marqués par l'idéologie du socialisme arabe [1 ] et en France. Riad va avoir dix ans, ses cheveux sont ondulés et châtains. Il rentre en sixième et ce sont les premières difficultés adolescentes. J'oimois bien le regonder. Dieq €st orr-dessus & nlingorte ogresseqr III ct 5i ; devos